The Walking Flower Shop

 

Artwork for Picturebook ” Yoshie Fondre “, written and illustrated by Yoshie, published by prevision inc / Japan  2006. Acrylic on a paper.

“ The walking flower shop ”

To earn a living, he’s sold his feathers.

The peacock, to earn a living, has started a flower shop.

( translation by Sean.F )

 

絵本 “ヨシエフォンデュ” ( 作絵・ヨシエ / 発行・(株)プレビジョン, 2006年  ) より. 紙にアクリル絵具.

「歩くお花屋さん」

生活のためにすべての羽根を売ってしまった孔雀は

今度は生活のために

お花屋さんをはじめました.