Happy New Year 2015 !

Posted by on Jan 6, 2015 in Creation, Diary, Family and Friends | No Comments

AtelierYOSHIE-HappyNewYear2015-mail

 

Happy New Year 2015 !  新年あけましておめでとうございます.

今年もみんなに楽しいことや素敵なことがたくさん起こる 良い一年になりますように !

Love from AtelierYOSHIE / Yoshie Allan (‘U’)

diaryforkids-1

 

ところで 18才くらいからず〜っと書いていた絵日記, ハナが生まれてからの日々のバタバタで ここ2年間 悲しいことに休止状態でした. なんだかんだで 描く気力もなかったのよね〜 (‘o’)

でも 今年になってからはまた 書きたい・描きたい熱が再燃 ! さっそく2冊の素敵なノートに, 1ヶ月に1回の チビズダイアリーを始めてみました.

 

diaryforkids-2

 

写真と一緒に, その月のチビズの様子とか あと思い浮かんだ 伝えておきたいメッセージとか つらつらと書いてます.

ルーとハナが大きくなって 家を出て行くころまで ヨシエも元気にこれを書き続けられて そして 2人に贈れたらいいな !

Writing my diary was my greatest hobby since I was 18. But after my 2nd baby’s arrival, I lost my passion to do that for 2years.

So I’m glad the passion has come back to me again !

I’ve started writing to my children once a month, with a couple of their best photos.

I wonder what my kids / my hus and I will be doing when I give this diary to them …

just hope all of us will be fine and enjoying life !